U redu da objasnim. Prvo, o?ito NISTE PAMETNO PRO?ITALI ?LANAK.
Citat 1.: Kako ne postoji licenca za online kockanje, ve?ina kostarikanskih operatera dobija licencu za obradu podataka i posluje pod krinkom call centara.
Operateri moraju da se registruju kod Ministarstva trgovine, industrije i privrede Kostarike i da podnesu zahtev za licencu za obradu podataka u op?tini u kojoj su osnovani (potrebno je fizi?ko prisustvo). Po?to ove dozvole izdaju op?tine — regionalne vlade — a ne centralno telo za kockanje, uslovi za njihovo dobijanje mogu varirati u zavisnosti od lokacije.
NEMAJU LICENCU. Oni mogu UPRAVLJATI POZIVNIM CENTROM I OBRA?IVATI OSJETLJIVE INFORMACIJE. Oni se pretvaraju da su CALL CENTAR.
Citat 2.: ?tavi?e, kako zemlji nedostaje ni regulatorni okvir ni nadzorno tijelo, operateri ne podlije?u marketin?kim i odgovornim ograni?enjima kockanja koja postoje u ve?ini drugih zemalja. Va?no je napomenuti da se, s druge strane, sprovode propisi protiv pranja novca.
VLADA NE reguli?e ONLINE KAZINA. AKO JE NOVAC UKRADENO NE DAJU U NEVOLJE. ONI SU CALL CENTAR. ONI NISU KAZINO.
Za Boga miloga, morate prestati da la?no navodite Kostariku kao autoritet za izdavanje dozvola. Ako ne?to krene po zlu, nema nadle?nog dr?avnog odjela osim ako kazino ne po?ini kra?u identiteta jer ima dozvolu za pohranjivanje i obradu li?nih i osjetljivih informacija od strane relevantne op?ine Kostarike.
Okay let me explain. Firstly, you obviously DIDN'T READ THE ARTICLE THOROUGHLY.
Quote 1.: As there is no online gambling license, most Costa Rican operators acquire a data processing license and operate under the guise of call centres.
Operators have to register with the Costa Rican Ministry of Commerce, Industry, and Economy, and apply for a data processing license in the municipality where their business is established (a physical presence is required). As these licenses are issued by municipalities — regional governments — rather than a central gambling authority, the requisites to obtain one may vary depending on the location.
They DON'T HAVE A LICENCE. They can OPERATE A CALL CENTRE AND PROCESS SENSITIVE INFORMATION. They PRETEND to be a CALL CENTRE.
Quote 2.: Furthermore, as the country lacks both a regulatory framework and a supervising authority, operators aren’t subject to the marketing and responsible gambling restrictions in place most elsewhere. It’s important to note that anti-money laundering regulations, on the other hand, are enforced.
THE GOVERNMENT DOES NOT REGULATE ONLINE CASINOS. IF MONEY IS STOLEN THEY DON'T GET IN TROUBLE. THEY ARE A CALL CENTRE. THEY ARE NOT A CASINO.
For absolute Christ's sake you need to stop falsely listing Costa Rica as a licencing authority. If anything were to go wrong there is no government department with jurisdiction unless the casino commits identity theft because they have a licence to store and process personal and sensitive information by the relevant Costa Rican government municipality.
Automatski prevedeno: