Kazino zadr?ava sredstva po otkazivanju ra?una i odbija da ih isplati u skladu sa dogovorenim ugovorom. Oni poku?avaju da sprovedu neva?e?e ugovorne odredbe dok proizvoljno oduzimaju novac sa ra?una igra?a, a da se ne sprovode radnje navedene u Uslovima i odredbama.
U skladu sa odeljkom 16.2 Odredbi i uslova, koji se odnosi na odeljak 4.13 plana igre, ugovor je raskinut 29. septembra 2023. Ovaj raskid je potvrdio kazino istog dana.
Nakon toga, prema Uslovima i odredbama, kazino treba da postupa u skladu sa odeljkom 16.4, koji se odnosi na odeljak 5.12 plana igre. Ovaj odeljak precizno opisuje proceduru za obra?un po raskidu ugovora i korake za otkazivanje ra?una igra?a.
Me?utim, kazino odbija da se pridr?ava dogovorenog ugovora i poku?ava da nametne naknadu za depozit, definisanu u odeljku 8.2 Odredbi i uslova.
Ovaj odeljak je, me?utim, u suprotnosti sa odeljkom 5.9 plana igre i definicijom ugovora, koja je napisana na slede?i na?in u ugovoru: ?Ugovor – je ugovor koji je podnosilac prijave za registraciju dobrovoljno sklopio sa GPC VIN kompanijom u cilju omogu?avanja u?e??e u kockarskim igrama koje upravlja kompanija GPC VIN.Zaklju?ivanje Ugovora je neophodan uslov za u?e??e u Tehni?koj igri i za zavr?etak procesa registracije.U slu?aju neslaganja izme?u odredbi Ugovora i odredbi ovog HP , odredbe ovog HP-a imaju prednost. "
Prema tome, kazino ne samo da poku?ava da prevari mene, ve? i druge igra?e, zadr?avaju?i njihove isplate u skladu sa odeljkom 8.2 Uslova, koji je, me?utim, ni?tavan. Umesto toga, trebalo bi da sledi odeljak 5.9 plana igre, koji se ne mo?e primeniti u mom slu?aju jer ne uklju?uje ponavljaju?e prekr?aje.
Tok delovanja kazina treba da bude uskla?en sa odeljkom 5.12 plana igre u skladu sa dogovorenim ugovorom. Trebalo bi da se uzdr?e od poku?aja da sprovedu bilo kakve neva?e?e odredbe.
U prilogu ?aljem uslove i odredbe i plan igre Grandvin kazina, kao i istoriju mojih igra?kih aktivnosti i stanje koje bi trebalo da bude na mom igra?kom ra?unu u odnosu na ono ?to je trenutno tamo. Jasno je da Grandvin namerno uskra?uje svoje igra?e. Zbog toga zahtevam da kazino oslobodi sva moja sredstva u iznosu od 684,80 CZK, koja trenutno zadr?avaju i proizvoljno smanjuju.
The casino is withholding funds upon account cancellation and refusing to pay them in accordance with the contract agreed upon. They are trying to enforce invalid contractual provisions while arbitrarily deducting money from the player's account without the actions outlined in the Terms and Conditions taking place.
In accordance with section 16.2 of the Terms and Conditions, which refers to section 4.13 of the game plan, the contract was terminated on the 29th of September, 2023. This termination was confirmed by the casino on the same day.
Subsequently, as per the Terms and Conditions, the casino should act in accordance with section 16.4, which refers to the game plan section 5.12. This section precisely outlines the procedure for settling accounts upon contract termination and the steps for cancelling a player's account.
However, the casino is refusing to comply with the agreed contract and is trying to impose a fee on the deposit, defined in section 8.2 of the Terms and Conditions.
This section, however, contradicts section 5.9 of the game plan and the definition of the contract, which is written as follows in the agreement: "Contract - is a contract voluntarily entered into by the Registration Applicant with GPC WIN Company for the purpose of enabling participation in gambling games operated by GPC WIN Company. The conclusion of the Contract is a necessary condition for participating in the Technical Game and for completing the Registration process. In the event of a discrepancy between the provisions of the Contract and the provisions of this HP, the provisions of this HP shall prevail."
Therefore, the casino is not only trying to cheat me, but also other players, by withholding their payouts in accordance with section 8.2 of the Terms and Conditions, which is, however, null and void. Instead, it should follow section 5.9 of the game plan, which cannot be applied in my case as it does not involve recurrent violations.
The casino's course of action should be coordinated with section 5.12 of the game plan according to the agreed contract. They should refrain from trying to enforce any invalid provisions.
Attached, I am sending the Terms and Conditions and the game plan of the Grandwin casino, as well as the history of my gaming activities and the balance which should be on my gaming account versus what is currently there. It is clear that Grandwin is deliberately depriving its players. I am, therefore, demanding that the casino releases all of my funds amounting to 684.80 CZK, which they are currently withholding and arbitrarily decreasing.
Casino blokuje peníze p?i zru?ení ú?tu a odmítá jejich vyplacení podle uzav?ené smlouvy. Sna?í se uplatňovat neplatná smluvní ustanovení. Zároveň svévolně krade peníze z hrá?ského ú?tu ani? by do?lo k akcím stanovenym ve VOP.
V souladu s bodem 16.2. VOP, ktery odkazuje na bod 4.13. herního plánu, byla dne 29. 9. 2023 ukon?ena smlouva a toto ukon?ení bylo stejného dne kasinem potvrzeno.
Následně má podle VOP postupovat kasino podle bodu 16.4., kde je odkaz na herní plán na bod 5.12., ktery p?ímo popisuje postup vypo?ádání v p?ípadě ukon?ení smlouvy a popisuje postup zru?ení hrá?ského konta.
Kasino ale nechce jednat v souladu s uzav?enou smlouvou a pokou?í se vklad zatí?it poplatkem, definovanym v VOP v bodě 8.2.
Tento bod je v?ak v rozporu s bodem 5.9. herního plánu a definice smlouvy, která byla uzav?ena je ve smlouvě napsána takto: "Smlouva – je smlouvou dobrovolně uzav?enou ?adatelem o registraci se Spole?ností GPC WIN za ú?elem umo?nění ú?asti na Hazardních hrách provozovanych Spole?ností GPC WIN. Uzav?ení Smlouvy je nezbytnou podmínkou ú?asti na Technické h?e a pro dokon?ení procesu Registrace. V p?ípadě rozporu mezi ustanoveními Smlouvy a ustanoveními tohoto HP mají p?ednost ustanovení tohoto HP."
Kasino se tedy nejen mě, ale i ostatní hrá?e sna?í okrádat a zadr?ovat jejich vyplaty podle bodu 8.2. VOP, ktery je v?ak neplatny a má postupovat místo toho podle bodu 5.9. herního plánu, ktery v?ak nelze v mém p?ípadě uplatnit, proto?e se nejedná o opakované poru?ení.
Postup kasina by podle uzav?ené smlouvy měl nyní byt koordinován s bodem 5.12. herního plánu a kasino by se mělo vyvarovat pokus?m o uplatnění neplatnych ustanovení.
V p?íloze zasílám VOP a herní plán kasina Grandwin, zároveň také historii mého hraní a z?statek, ktery by na herním kontě měl byt a poté ten, ktery na něm nyní je. Je zjevné, ?e Grandwin svévolně obírá své hrá?e. Po?aduji proto po kasinu vyplacení celé své ?ástky a to 684,80 K?, která je jím dr?ena a je ze strany kasina svévolně sni?ována.
Automatski prevedeno: