Dragi Midelgado ,
Molim vas da primite moje iskreno izvinjenje zbog ka?njenja sa odgovorom na va?u ?albu, jer sam nedavno bio na bolovanju.
Drago mi je ?to smo se upoznali putem e-po?te. Zovem se Kubo i ja ?u se baviti va?om ?albom ubudu?e.
Ako je bilo nekih novosti ili de?avanja od va?e poslednje poruke, slobodno ih podelite sa mnom.
U skladu sa na?om standardnom procedurom, ?eleo bih da pozovem predstavnika Leon kazina da se pridru?i ovom razgovoru. Njihovo u?e??e ?e pomo?i da se obezbedi lak?e i efikasnije re?avanje va?eg slu?aja.
Dragi Leon kazino ,
Mo?ete li, molim vas, dati sveobuhvatno obja?njenje ovog slu?aja, uklju?uju?i konkretne razloge za?to je igra?ev nalog ostao otvoren uprkos vi?estrukim zahtevima za samoisklju?enje i eksplicitnim izjavama koje ukazuju na problem sa kockanjem?
Pored toga, bio bih vam zahvalan na detaljnom poja?njenju o tome kako je va?a platforma dozvolila kreiranje dodatnih naloga koriste?i iste li?ne podatke koji su prethodno bili povezani sa nalogom zatvorenim zbog problema vezanih za kockanje. Ovaj aspekt je posebno zabrinjavaju?i i zahteva temeljno obja?njenje.
Va? detaljan odgovor je neophodan kako bi se osiguralo da se ovo pitanje re?i pravedno, transparentno i u skladu sa najboljim praksama za odgovorno kockanje.
Unapred hvala na saradnji i blagovremenom odgovoru.
Srda?an pozdrav,
Kubo
Dear Miidelgado,
Please accept my sincere apologies for the delayed response to your complaint, as I was recently on sick leave.
It’s a pleasure to e-meet you. My name is Kubo, and I’ll be handling your complaint moving forward.
If there have been any updates or new developments since your last message, please don’t hesitate to share them with me.
In accordance with our standard procedure, I’d like to invite a representative from Leon Casino to join this conversation. Their participation will help ensure a smoother and more efficient resolution of your case.
Dear Leon Casino,
Could you please provide a comprehensive explanation of this case, including the specific reasons why the player's account remained open despite multiple self-exclusion requests and explicit statements indicating a gambling problem?
Additionally, I would appreciate a detailed clarification on how your platform allowed the creation of additional accounts using the same personal information that was previously linked to an account closed due to gambling-related issues. This aspect is particularly troubling and warrants a thorough explanation.
Your detailed response is essential to ensure this matter is addressed fairly, transparently, and in line with best practices for responsible gambling.
Thank you in advance for your cooperation and timely reply.
Best regards,
Kubo
Automatski prevedeno: