Pozdrav Spinx,
Jako mi je ?ao, znam da je ovisnost o kockanju ozbiljan problem i sve kockarnice bi trebale pristupiti ovom pitanju odgovorno. Me?utim, kontaktirao sam predstavnika kasina i oni su vam ?to prije zatvorili ra?un, kada ste tra?ili samo-isklju?enje. Na?alost, samoisklju?ivanje vas ne sprje?ava u otvaranju ra?una u drugim kockarnicama koje licencira Cura?ao. Ovo tijelo ne nudi opciju samoisklju?ivanja sli?nu Gamstopu.
Izvinjavam se ?to nisam u mogu?nosti u?initi vi?e za vas pod ovim okolnostima, jer je kasino postupio ispravno i blokirao va? ra?un. Na?alost, depoziti se ne mogu vratiti, jer kasino nije znao za va? problem prije nego ?to ste zatra?ili podr?ku za zatvaranje ra?una. Tako?e su svi va?i depoziti odigrani i u ovom slu?aju ne mo?emo ni?ta u?initi. Mogu vam preporu?iti samo kori?tenje softvera za blokiranje, koji ?e vam sprije?iti pristup web stranicama za kockanje. Vi?e o tome mo?ete pro?itati u ovom ?lanku:
http://www.kpvfaw.com/responsible-gambling#apps-and-tools
Ostali dostupni softveri su na primjer:
www.gamblock.com
www.betfilter.com
Mo?ete i poku?ati da zatra?ite od svoje banke da postavi limit za transakcije. Opet mi je jako ?ao, ali ovaj slu?aj ne mo?emo nastaviti.
Provjerite ?lanak koji spominjem u ovoj poruci, tamo mo?ete prona?i mnoge korisne informacije.
Vodite ra?una i nadam se da ?e vam to barem malo pomo?i u problemu.
Hello Spinx,
I am very sorry, I know gambling addiction is a serious problem and all casinos should approach this issue responsibly. However, I contacted the casino representative and they closed your account as soon as possible, when you asked for self-exclusion. Unfortunately, this self-exclusion doesn't block you from opening accounts with other casinos licensed by Cura?ao. This authority doesn't provide a self-exclusion option similar to Gamstop.
I apologize I am not able to do more for you under these circumstances, because the casino proceeded correctly and blocked your account. Unfortunately, your deposits can't be returned, as the casino wasn't aware of your problem before you asked the support to close your account. Also all your deposits were played through and in this case there is nothing we can do about it. I can only recommend you to use blocking software, which will prevent you from accessing gambling websites. You can read more about it in this article:
http://www.kpvfaw.com/responsible-gambling#apps-and-tools
Other available softwares are for example:
www.gamblock.com
www.betfilter.com
You can also try to ask your bank to set the limit for transactions. Again, I am really sorry, but we cannot continue resolving this case.
Please, check out the article I am mentioning in this message, you may find many useful information there.
Take care and I hope this will help at least a little bit with your problem.
Automatski prevedeno: