Dragi kupac,
?elimo da vas obavestimo da smo od vas dobili izmenjeni bankovni izvod. Dakle, nije prihva?en na verifikaciju.
Ljubazno vam savetujemo da kontaktirate svoju banku i zamolite ih da dostave bankovni izvod u PDF-u putem e-po?te i molimo vas da nam po?aljite bankovni izvod u originalu onako kako ste ih primili.
Tako?e mo?ete preuzeti zvani?ni bankovni izvod preko njihove veb stranice i dostaviti nam originalni PDF kako bismo izvr?ili verifikaciju va?eg ra?una.
Uveravamo vas da ?e dokument biti prioritetno proveren ?im ga primimo.
-------------------------------------
Draga Natalija,
Prosledili smo vam dokaze o izmenjenom dokumentu na va?u e-po?tu.
Hvala na saradnji!
Najlep?e ?elje,
Posido
Dear Customer,
We would like to inform you that we received a modified bank statement from you. Hence, it was not accepted for verification.
We kindly advise you to contact your bank and ask them to provide the bank statement in PDF via email and please send us the bank statement in original as received from them.
You may also download the official bank statement through their website and provide us the original PDF in order to carry out your account verification.
We assure you that the document will be checked with priority as soon as we receive it.
-----------------------------
Dear Natalia,
We have forwarded you the evidence of the modified document at your email.
Thank you for your co-operation!
Best wishes,
Posido
Automatski prevedeno: